Každý jednou velkou lásku potká
(Everybody Loves Somebody)
Každý jednou velkou lásku potká,
kdy a kde to nikdo neví z nás,
srdce najednou však cítí,
že přišel ten čas.
Na každého někde někdo čeká,
sníme o tom kdo to může být,
do dne kdy je náhle jasné,
že s tebou chci žít.
Sbohem lásky papírové,
sbohem plané sny, kdo o vás by teď stál,
nás starý svět má kouzlo nové,
dej mi ruku, veď mě půjdem spolu dál.
Každý jednou velkou lásku potká,
stane se co muselo se stát,
jednou přijde den, kdy víme:
Je krásné mít rád.
Everybody loves somebody sometimeEverybody falls in love somehowSomething in your kiss just told meMy sometime is now
Everybody finds somebody someplaceThere's no telling where love may appearSomething in my heart keeps sayingMy someplace is here
If I had it in my powerI'd arrange for every girl to have your charmsThen every minute, every hourEvery boy would find what I found in your arms
Everybody loves somebody sometimeAnd although my dream was overdueYour love made it well worth waitingFor someone like you